Nov. 17 2016

「キング第3クワッド」のプレートを取り付けました！
各種点検も済んでいるので、あとは稼働を待つのみです♪

こちらはプレート取り付け前

We’ve put up the sign that says “King #3 Quad Lift”! All the checks are complete, so now, all that’s left is to start the lift ♪

Nov. 10 2016

この冬新しくなる「キング第3クワッドリフト」です。現在、運輸局による完成検査中です。

今季のニセコグラン・ヒラフは2016年11月23日オープンを予定しており、新キング第3クワッドリフトは2016年12月3日の運行開始予定です。

Nov. 10 2016

現在のゲレンデの状況です。

山麓のスキーセンター前で積雪約30cm(未圧雪)。

オープンに向けて積雪は順調です♪