The Grand Hirafu Web
Reservation System, which had previously been scheduled to be operational from
the 1^st of September,  is now scheduled to open around the 7^th of September, when upgrades are now expected to be finished. We apologise
for this inconvenience and ask for your understanding. Thank you.