{"id":11324,"date":"2025-12-17T12:43:15","date_gmt":"2025-12-17T03:43:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.grand-hirafu.jp\/?post_type=restaurants&#038;p=11324"},"modified":"2026-05-07T10:56:25","modified_gmt":"2026-05-07T01:56:25","slug":"sanshoku","status":"publish","type":"restaurants","link":"https:\/\/www.grand-hirafu.jp\/en\/restaurants\/sanshoku\/","title":{"rendered":"Sanshoku"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/grand-hirafu-jp.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/test\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/low20251001_AJP__AZ95206-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9198\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"r_sanshoku-wrapper\">\n  <div class=\"r_sanshoku-list\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/grand-hirafu-jp.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG20250703095803-scaled-e1767061298237.jpg\"\n      alt=\"\u30b5\u30f3\u30b7\u30e7\u30af_\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc\u30de\u30b7\u30f3\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/grand-hirafu-jp.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/%E3%80%90sanshoku%E3%80%9120251001_AJP__AZ95373-scaled-e1762995660784.jpg\"\n      alt=\"\u30b5\u30f3\u30b7\u30e7\u30af_\u671d\u98df\u304a\u306b\u304e\u308a\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/grand-hirafu-jp.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_1737_clip-1-scaled-e1762995902214.jpg\"\n      alt=\"\u30b5\u30f3\u30b7\u30e7\u30af_\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc\">\n\n    <!-- \u30eb\u30fc\u30d7\u75282\u30bb\u30c3\u30c8\u76ee -->\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/grand-hirafu-jp.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG20250703095803-scaled-e1767061298237.jpg\"\n      alt=\"\u30b5\u30f3\u30b7\u30e7\u30af_\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc\u30de\u30b7\u30f3\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/grand-hirafu-jp.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/%E3%80%90sanshoku%E3%80%9120251001_AJP__AZ95373-scaled-e1762995660784.jpg\"\n      alt=\"\u30b5\u30f3\u30b7\u30e7\u30af_\u671d\u98df\u304a\u306b\u304e\u308a\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/grand-hirafu-jp.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_1737_clip-1-scaled-e1762995902214.jpg\"\n      alt=\"\u30b5\u30f3\u30b7\u30e7\u30af_\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc\">\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<style>\n.r_sanshoku-wrapper {\n  overflow: hidden;\n  max-width: 67%;\n}\n.r_sanshoku-list {\n  display: flex;\n  width: max-content;\n  animation: scroll-x 30s linear infinite;\n}\n.r_sanshoku-list img {\n  width: 60vw;\n  max-width: 300px;\n  height: auto;\n  margin-right: 20px;\n  display: block;\n  object-fit: cover;\n}\n@keyframes scroll-x {\n  0%   { transform: translateX(0); }\n  100% { transform: translateX(-50%); }\n}\n@media (max-width: 768px) {\n  .r_sanshoku-wrapper {\n    max-width: 100%;\n  }\n  .r_sanshoku-list img {\n  max-width: 200px;\n    margin-right: 10px;\n  }\n}\n<\/style>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:28px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Restaurant Information<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-details-wrapper is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"is-style-details-place\">Mountain Center, 2nd Floor (Next to the King Gondola Base Station)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-details-date\">December 6, 2025 (Sat) \u2013 April 5, 2026 (Sun)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-details-hours\">Morning: 8:00 AM \u2013 11:00 AM<br>Lunch: 11:00 AM \u2013 3:00 PM<br>Apr\u00e8s Time: 3:00 PM \u2013 7:00 PM<br>Outside of night skiing operation: until 5:00 PM<br><br>*Last order is 30 minutes before closing.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"menu\"><strong>menu<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<style>\n    :root {\n      --main-gray: #EFF1F4;\n      --main-blue: #001642;\n    }\n\n    .r_sanshoku_menu-buttons {\n      padding: 0;\n      gap: 1px;\n      background-color: var(--main-gray);\n      display: flex;\n      width: 100%;\n      max-width: 67%;\n      border-bottom: 3px solid var(--main-blue);\n      flex-shrink: 0;\n    }\n    .r_sanshoku_menu-buttons button {\n      flex: 1;\n      padding: 8px 0 5px;\n      font-size: 1.1em;\n      border: none;\n      background: var(--main-gray);\n      color: var(--main-blue);\n      cursor: pointer;\n      transition: background 0.2s, color 0.2s;\n      border-radius: 0;\n      font-weight: bold;\n      line-height: 1.1;\n    }\n    .r_sanshoku_menu-buttons button .r_sanshoku_button-small {\n      font-size: 0.8em;\n      line-height: 1;\n      margin-top: 0px;\n      display: block;\n    }\n    .r_sanshoku_menu-buttons button br {\n      display: block;\n      margin-bottom: 2px; \n      content: \"\";\n    }\n    .r_sanshoku_menu-buttons button.r_sanshoku_active {\n      background: var(--main-blue);\n      color: #fff;\n    }\n    .r_sanshoku_img-view {\n      width: 100%;\n      text-align: center;\n    }\n    .r_sanshoku_img-view img {\n      width: 100%;\n      max-width: 67%; \n      height: auto;\n      border-radius: 0;\n      box-shadow: none;\n      padding: 0;\n      display: block;\n    }\n    @media (max-width: 768px) {\n      .r_sanshoku_menu-buttons {\n        max-width: 100%;\n      }\n      .r_sanshoku_menu-buttons button {\n        font-size: 0.75em;\n        line-height: 1;\n      }\n      .r_sanshoku_menu-buttons button .r_sanshoku_button-small {\n        line-height: 1;\n        margin-top: -1px;\n      }\n      .r_sanshoku_img-view img {\n        max-width: 100%;\n      }\n    }\n<\/style>\n\n<div class=\"r_sanshoku_menu-buttons\">\n  <button id=\"r_sanshoku_btn-morning\" class=\"r_sanshoku_active\">\n    MORNING<br>\n    <span class=\"r_sanshoku_button-small\">8AM\u201310:30AM<\/span>\n  <\/button>\n  <button id=\"r_sanshoku_btn-lunch\">LUNCH<br>\n    <span class=\"r_sanshoku_button-small\">11AM-3PM<\/span>\n  <\/button>\n  <button id=\"r_sanshoku_btn-night\">APRES<br>\n    <span class=\"r_sanshoku_button-small\">3PM-5PM<\/span>\n  <\/button>\n  <button id=\"r_sanshoku_btn-drink\">DRINK<br>\n    <span class=\"r_sanshoku_button-small\">all day<\/span>\n  <\/button>\n<\/div>\n\n<div class=\"r_sanshoku_img-view\" id=\"r_sanshoku_img-view\">\n  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/grand-hirafu-jp.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/sanshoku_morning-scaled.jpg\"\n       alt=\"\u671d\u98df\u306e\u753b\u50cf\">\n<\/div>\n\n<script>\n  const images = {\n    morning: \"https:\/\/grand-hirafu-jp.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/sanshoku_morning-scaled-e1765509416749.jpg\",\n    lunch:   \"https:\/\/grand-hirafu-jp.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/sanshoku_lunch-scaled-e1765509396974.jpg\",\n    night:   \"https:\/\/grand-hirafu-jp.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/sanshoku_apre-scaled-e1765509406946.jpg\",\n    drink:   \"https:\/\/grand-hirafu-jp.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/SANSHOKU_Cafe%EF%BC%86Bar-scaled.jpg\",\n  };\n\n  const btns = document.querySelectorAll('.r_sanshoku_menu-buttons button');\n  const imgView = document.getElementById('r_sanshoku_img-view').querySelector('img');\n\n  btns.forEach(btn => {\n    btn.addEventListener('click', function() {\n      btns.forEach(b => b.classList.remove('r_sanshoku_active'));\n      btn.classList.add('r_sanshoku_active');\n\n      if (btn.id === 'r_sanshoku_btn-morning')      imgView.src = images.morning;\n      else if (btn.id === 'r_sanshoku_btn-lunch')   imgView.src = images.lunch;\n      else if (btn.id === 'r_sanshoku_btn-night')   imgView.src = images.night;\n      else if (btn.id === 'r_sanshoku_btn-drink')   imgView.src = images.drink;\n    });\n  });\n<\/script>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/grand-hirafu-jp.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/sanshoku_menu-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Download Menu (PDF)<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:26px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Enjoy our wide variety of sake from Hokkaido!<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/grand-hirafu-jp.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_4719-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11888\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:34px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>[Exclusive: One Group Per Day] <\/strong><strong>sanshoku Private Room Plan <\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Enjoy a full day in your own private room at Restaurant \u2018sanshoku\u2019, located at the base of the King Gondola. This spacious room offers stunning views of Mt. Yotei and can be freely accessed throughout the day\u2014perfect for relaxing between ski runs or enjoying meals at your own pace.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/grand-hirafu-jp.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/20251213_AJP__AZ99446-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11554\" srcset=\"https:\/\/grand-hirafu-jp.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/20251213_AJP__AZ99446-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/grand-hirafu-jp.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/20251213_AJP__AZ99446-300x200.jpg 300w, https:\/\/grand-hirafu-jp.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/20251213_AJP__AZ99446-768x512.jpg 768w, https:\/\/grand-hirafu-jp.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/20251213_AJP__AZ99446-600x400.jpg 600w, https:\/\/grand-hirafu-jp.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/20251213_AJP__AZ99446-640x427.jpg 640w, https:\/\/grand-hirafu-jp.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/20251213_AJP__AZ99446-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/grand-hirafu-jp.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/20251213_AJP__AZ99446-1440x960.jpg 1440w, https:\/\/grand-hirafu-jp.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/20251213_AJP__AZ99446-420x280.jpg 420w, https:\/\/grand-hirafu-jp.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/20251213_AJP__AZ99446-840x560.jpg 840w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Period   : December 18, 2025 \u2013 March 31, 2026<br>Hours    : 8:00am \u2013 6:30pm (until 4:30pm from March 23 onward)<br>Price     : \u00a5100,000\u2013\u00a5180,000 per day (varies by date)<br>Capacity: 2 to 8 guests<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/niseko.specialoffer.veltra.com\/activity\/en\/VELTRA-199781\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Reservations (External Site)&nbsp;<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:34px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>The Concept Behind \u201csanshoku\u201d<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>The name \u201csanshoku\u201d is inspired by two ideas.<\/p>\n\n\n\n<p>First, \u201csanshoku\u201d (\u4e09\u98df) reflects the enjoyment of different meals and views throughout the day, morning, noon, and evening.<\/p>\n\n\n\n<p>Second, \u201csanshoku\u201d (\u5c71\u98df) highlights the experience of dining while taking in the beauty of the surrounding mountains.<\/p>\n\n\n\n<p>The restaurant\u2019s glass-walled interior offers sweeping views of Mt. Yotei and the ever-changing natural landscape, shaped by sunlight and drifting clouds. Take your time and enjoy the scenery along with your meal.<\/p>\n\n\n\n<p>The restaurant is open to all guests, including those not using other facilities, feel free to drop by anytime.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/grand-hirafu-jp.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/test\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Sanshoku-TEST-SHOT-2-1-1024x682.jpg\" alt=\"SANSHOKU_\u5e97\u5185\u304b\u3089\u306e\u666f\u8272\" class=\"wp-image-5920\" srcset=\"https:\/\/grand-hirafu-jp.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/test\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Sanshoku-TEST-SHOT-2-1-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/grand-hirafu-jp.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/test\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Sanshoku-TEST-SHOT-2-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/grand-hirafu-jp.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/test\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Sanshoku-TEST-SHOT-2-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/grand-hirafu-jp.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/test\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Sanshoku-TEST-SHOT-2-1-600x400.jpg 600w, https:\/\/grand-hirafu-jp.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/test\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Sanshoku-TEST-SHOT-2-1-640x427.jpg 640w, https:\/\/grand-hirafu-jp.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/test\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Sanshoku-TEST-SHOT-2-1-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/grand-hirafu-jp.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/test\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Sanshoku-TEST-SHOT-2-1-1440x960.jpg 1440w, https:\/\/grand-hirafu-jp.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/test\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Sanshoku-TEST-SHOT-2-1-420x280.jpg 420w, https:\/\/grand-hirafu-jp.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/test\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Sanshoku-TEST-SHOT-2-1-840x560.jpg 840w, https:\/\/grand-hirafu-jp.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/test\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Sanshoku-TEST-SHOT-2-1.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"is-style-details-date\"><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"is-style-details-date\">\u25bc<strong>LOCATION<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"702\" src=\"https:\/\/grand-hirafu-jp.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/SANSHOKU-1-1024x702.jpg\" alt=\"SANSHOKU_\u30de\u30c3\u30d7\" class=\"wp-image-9893\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"is-style-details-date\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-details-hours\"><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":9198,"menu_order":10,"template":"","seasons":[6],"restaurant_tag":[],"class_list":["post-11324","restaurants","type-restaurants","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","seasons-winter","en-US"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.grand-hirafu.jp\/wp-json\/wp\/v2\/restaurants\/11324","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.grand-hirafu.jp\/wp-json\/wp\/v2\/restaurants"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.grand-hirafu.jp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/restaurants"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.grand-hirafu.jp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.grand-hirafu.jp\/wp-json\/wp\/v2\/restaurants\/11324\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13587,"href":"https:\/\/www.grand-hirafu.jp\/wp-json\/wp\/v2\/restaurants\/11324\/revisions\/13587"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.grand-hirafu.jp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9198"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.grand-hirafu.jp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11324"}],"wp:term":[{"taxonomy":"seasons","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.grand-hirafu.jp\/wp-json\/wp\/v2\/seasons?post=11324"},{"taxonomy":"restaurant_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.grand-hirafu.jp\/wp-json\/wp\/v2\/restaurant_tag?post=11324"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}