ニュース&トピックスNews & Topics

ニュース&トピックス

2020-2021スノーシーズン クローズ(5/5)/ RESORT CLOSED for winter season (May.5)

| Category: お知らせ

2021年5月5日をもちまして2020-2021スノーシーズンの営業を終了いたしました。
皆様のご来場、ご愛顧を心より感謝申し上げます。

スノーシーズンのスキー場営業は終了いたしましたが、夏のニセコは冬とまた違った魅力で溢れるエリアです。
ぜひ夏のニセコにも遊びにお越しいただき、大自然を満喫いただけますと幸いです。

また皆様とお会いできる日を楽しみにしております。

皆様のご来場、誠にありがとうございました。
ニセコマウンテンリゾート グラン・ヒラフ スタッフ一同

 

As of today, May 5, the 2020-2021 snow season officially comes to an end for us.

We’re really grateful to everyone who visited Niseko Grand HIRAFU.

Although the ski season has finished, there’s plenty to enjoy here at Niseko all through the summer.
We hope you’ll get a chance to come over and check out the wonderful Niseko summer activities.

We really appreciate your continued support, now and in future.

Thank you so much for joining us at Niseko Grand HIRAFU this season!

From all staff members at Niseko Mountain Resort Grand HIRAFU.

2021年5月
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31  

Monthly Archives

Categories