Staff Diaryスタッフブログ

イベント

ニセコ留学ツアー “Niseko Study Abroad Tour”

2014年08月22日

8月17日から、小学生がホテルニセコアルペンや外国人宅に泊まって英語を体感して学ぶ『ニセコ留学ツアー』が催されていました。
From August 17, the “Niseko Study Abroad Tour” has been up and running,where elementary students stay in Hotel Niseko Alpen or an internationalhousehold and have an immersive English learning experience.

NTR_9038

北海道インターナショナルスクールニセコ校のサマースクールに通う他、ニセコの自然を楽しむアクティビティにも参加するなど盛りだくさんの内容で、サマースクール最終日の今日午後は、この一週間で学んだ世界の川についての発表を英語で行いました。ツアーの参加者とサマースクール入校者の合わせて20名が4グループに分かれ、色々な川のことを発表してくれましたヨ♪
The Tour is jam-packed with things to do, such as attending Hokkaido International School Niseko’s Summer School and participating in activities aimed at enjoying the amazing nature of Niseko. This afternoon, on the last day of the Summer School, the kids gave presentations in English on the topic of rivers around the world, which they’ve been learning about all week. The Tour participants and the Summer School students numbered twenty in total, and they split into four groups to tell us all about lots of different rivers♪

NTR_8986

NTR_8980

NTR_9005

NTR_9013

NTR_9016

NTR_9007

DSC04700原っぱ

ニセコ地区には旅行者だけではなく、様々な外国人の方がいます。
このツアーは北海道国際交流センターさんや東急不動産と企画したものですが、このようなツアーはもちろん日常的に英語と大自然にふれあえるニセコに、皆さんぜひお越しください。

このニセコ留学ツアーについては道新さんにもとりあげられました。

There are plenty of resident foreigners in the Niseko area, not just tourists.
This tour was developed together with groups including the Hokkaido International Foundation and the Tokyu Land Corporation. We hope that lots of you will come to Niseko for this kind of tour, and also because here in Niseko it’s so easy to come into contact with English and with Mother Nature every day.

The Niseko Study Abroad Tour was also featured in the Hokkaido Shimbun

ニセコ留学