今年も、「エコルきのこ展」をサマーゴンドラ山頂駅横エースヒル内にて
2018年9月22日〜24日の3日間で開催します。

エコルの営業最後の3日間、エコルの工作スペースを使って、この山域で採ってきた本物のキノコをたくさん、展示します。

キノコには可能な限り、正確な名札を添えて、科の分類ごとに並べます。

キノコの種類を覚えるためには、なんてったってキノコの実物を実際に見ることがイチバンです。
期間中、キノコの持ち込みも大歓迎。その場でキノコの種類を判別しますので、ぜひ、日ごろ気になっていたキノコを持ってきてください。

今年はこのところ晴天続きで、森の中にはいまひとつキノコの姿は多くは無いですが、
「エコルきのこ展」では目標として100種類程度のキノコを探してきて、展示予定です。
ぜひ皆さま、ご覧にいらしてください。

9月22日,23日にマウンテンバイクのダウンヒル大会
「DOWNHILL SERIES」が今年もニセコグラン・ヒラフで開催されます！
この大会は全国各地で開催されプロのライダーも参加出来る大会です。
迫力満点のダウンヒル参加、観戦されてみてはいかがでしょうか！？

詳しくは下記URLよりご確認下さい。

大会概要、タイムスケジュール
http://dhseries.jp/2018_4_niseko/

DOWNHILL SERIES　WEBサイト
http://dhseries.jp/

Introducing the DOWNHILL SERIES

This September 22 and 23, the DOWNHILL SERIES downhill mountain bike tournament is coming to Niseko Grand HIRAFU!
The DOWNHILL SERIES tournament is held at multiple locations across the country and is open to professional riders.
Want to ride in an action-packed downhill race? Want to come and watch?
Check the links below for details.

Time Schedule:
http://dhseries.jp/2018_4_niseko/

DOWNHILL SERIES website:
http://dhseries.jp/

『これからMTBを始めたい』『MTBを買ったけどどうやってコースを上手に走ったら良いかわからない』キッズを対象にイベントレッスンのご案内です。

はじめにMTBに乗る時のポジション、ブレーキのかけ方など基本的な操作を学びます。

スキルズパークのミニフロートレイルでコーナーの曲がり方を練習して、フロートレイルを下ってくることが目標です。

MTBを持っていないキッズもレンタルバイク（数に限りがありますので先着順となります）があるのでこれから始めたいというお試しにもぜひ！

◎レッスン主催
ニセコマウンテンバイク スクール&ガイディング nine

◎開催時間
９／　２（日）１０：００〜、１３：３０〜
９／１６（日）１０：００〜、１３：３０〜
（１日２回、計４回同じ内容で予定しております。）

 ◎料金
２時間レッスン￥3,900（コース利用料、保険料含む）
（レンタルバイクを希望の方は別途￥1,500）

 ◎参加条件
集団行動ができて、補助輪がとれた自転車に乗ることができるお子様。

 ◎定員
各回８名様まで。

 ◎持ち物
・マウンテンバイクはご自身のもの、もしくはレンタルバイク
・ヘルメット、グローブなど（レンタルもあります）
・動きやすい格好、スニーカー（サンダルはご遠慮いただいております）
・飲み物

 ◎内容・スケジュール
9:45 or 13:15　集合、受付
10:00 or 13:30　レッスン開始、ポジション、ブレーキング
10:40 or 14:10　スキルズパークにてトレーニング
11:30 or 15:00　フロートレイルコース

 ◎申込方法
コチラよりお問い合わせいただくか、ヒラフ.Base内カウンターまでお越し下さい。

 ◎申込締め切り
９／　２（日）のレッスンは８／２７（月）まで
９／１６（日）のレッスンは９／１０（月）まで

 ◎催行、中止の判断
小雨でも行なう可能性はありますが、コースコンディションによって中止となる場合がございますのでご了承ください。

◎お問い合わせ
ニセコマウンテンバイク スクール&ガイディング nine
 http://www.niseko-nine.com/