NISEKO Mt.Resort Grand HIRAFU

ニュース&トピックスNews & Topics

ニュース&トピックス

宿泊税導入のお知らせ(2019年11月1日〜)

| Category: お知らせ

Alpen_Wnter

AYA_NISEKO
 
2019年11月1日より、地域の魅力を高めるとともに、観光の振興を図る目的で
倶知安町では、宿泊税の課税が開始致します。
つきましては、ホテルニセコアルペン、綾ニセコにご宿泊される際は、
宿泊料金の2%の宿泊税をご負担いただくようになりますのでご案内させていただきます。

宿泊税の詳細につきましては、倶知安町公式ページ又は宿泊税のご案内をご覧下さい。

◆倶知安町公式ページ(宿泊税について)
https://www.town.kutchan.hokkaido.jp/town_administration/AccommodationTax/

倶知安町宿泊税についてのご案内はこちらから

お問い合わせ先
倶知安町役場 税務課納税対策室 宿泊税係
TEL:0136-56-8002 FAX:0136-23-2044
メールアドレス:syukuhakuzei@town.kutchan.lg.jp
 
 
Announcement about Accommodation Tax (Starting on November 1, 2019)
 
From November 1, 2019, an accommodation tax will be implemented in Kutchan Town with the purposes of regional enhancement and promoting tourism.
Under the new system, 2% of the total accommodation fee will be incurred as accommodation tax during your stay at Hotel Niseko Alpen or Aya Niseko.
 
For details of the accommodation tax system, please see Kutchan Town’s official website or the Guide to Accommodation Tax.
 
◆Kutchan Town’s Official Website
(about accommodation tax)
https://www.town.kutchan.hokkaido.jp.e.acx.hp.transer.com/town_administration/AccommodationTax/
 
Guide to Accommodation Tax in Kutchan Town
 
Contact
Kutchan Town Tax Division
TEL:+81-136-56-8002 FAX:+81-136-23-2044
E-mail:syukuhakuzei@town.kutchan.lg.jp

MTB AUTUMN SPECIAL割引(Flow Trail & E-bike Rental)

| Category: お知らせ

ニセコで人気のレストランやバー12店舗が参加して自慢のメニューを提供する「第2回ニセコオータムフードフェスティバル」が、2019年9月12日(木)~15日(日)に開催されます。

NAFF
今年は、G20観光大臣会合開催年にあたり、G20観光大臣会合実行委員会(事務局:北海道庁国際課)様の特別協賛により、後志地域の食をPRするブースを出展いただきます。ニセコだけではなく後志エリアの新鮮な秋の食材を使った味覚の祭典に、皆様ぜひお越しください!

日程:2019年9月12日(木)〜9月15日(日)
時間:15:00〜21:00
場所:ひらふ交差点横
Niseko Autumn Food Festival の開催を記念し、MTBフロートレイル、電動アシストMTB Turbo Levoレンタルのスペシャル割引をご提供いたします。


MTB-discount
※受付時にこの画像をスタッフにご提示ください。

<AUTUMN SPECIAL>

期間:2019年9月12日〜9月15日

MTB フロートレイル 6回券
・大人:通常2,500円を2,000円にてご提供!(500円OFF)
・小学生:通常1,250円を1,000円にてご提供!(250円OFF)

電動アシストMTB Turbo Levo レンタル 90分(フロートレイル利用料込)
・通常3,500円を3,000円にてご提供!(500円OFF)

http://www.grand-hirafu.jp/summer/mtb_lp/

 

秋のニセコも魅力いっぱいです。
お誘い合わせの上、是非遊びにお越しください。

 

Back by popular demand, the 2019 Niseko Autumn Food Festival will take place from September 12 through 15 just as the leaves start to change color for fall.

NAFF

Twelve of Niseko’s most famous restaurants, bars and cafés will showcase their special dishes for the festival using the freshest autumn harvest produce. Different live performances every day make your stay this September more lively, no pun intended. This year, with the G20 Summit as special event sponsor, Niseko culinary culture will be introduced to the international stage.

We will offer special discount for MTB Flow Trail and E-MTB rental during Niseko Autumn Food Festival event.

MTB-discount
※Please indicate this picture at MTB reception to receive special discount.

<AUTUMN SPECIAL>

Date: Sep. 12 – Sep. 15, 2019

MTB Flow Trail 6 runs
・Adult:¥500 discount
・Child:¥250 discount

E-MTB Turbo Levo rental (90 min)(includes Flow Trail)
・¥500 discount

新鮮採れたて とうもろこし、倶知安産じゃがいも(予約販売・オンライン販売)

| Category: お知らせ, アルペン

190715_alpenshop 190715_alpenshop2

ホテルニセコアルペン売店にて、新鮮採れたて とうもろこし
倶知安産じゃがいもの予約販売を行っております!
また売店にお越しいただけないお客様には、ウエブサイトでの
通販も行っておりますので、この機会に是非お買い求め下さい。

【ウエブサイトよりお買い求め】>>>>>>>https://www.ippinotoriyose.jp/

【取り扱い店舗】
ホテルニセコアルペン 1F 売店
営業時間:8:00〜21:30
お問い合せ:0136-23-0483

July 2019
M T W T F S S
« Jun   Aug »
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031  
Copyright NISEKO Mt. RESORT Grand HIRAFU.All Rights Reserved.