NISEKO Mt.Resort Grand HIRAFU

ニュース&トピックスNews & Topics

ニュース&トピックス

春休み花火大会 “Spring Fireworks!”(3/25)

| Category: お知らせ, イベント

春休み中の今週末土曜日、2017年3月25日に『春休み花火大会』を開催します!

時間は19:00からと、小さなお子様にもやさしい時間設定といたしました♪
もちろん大人の方も大大大歓迎です!

ゲレンデの夜空を彩る”大輪の花”をぜひご覧ください。

<春休み花火大会>
日時:2017年3月25日 19:00〜
場所:ホテルニセコアルペン前 アルペンコース下部

During the Spring Holidays, on Mar 25 2017, we will hold the “Spring Fireworks!”

It will start at 19:00, so it’s a great time to bring the kids.
Of course, adults are also most welcome!

Please come on down and enjoy the “giant flowers” lighting up the sky over the ski slopes.

Time: from 19:00, Mar. 25. 2017
Place: in front of Hotel Niseko Alpen, lower part of Alpen course

t‹x‚݉ԉÎ

ナイター営業終了のお知らせ(3/20)

| Category: お知らせ

日頃よりニセコグラン・ヒラフスキー場をご愛顧いただきありがとうございます。

2017年3月20日(月)を待ちまして、2016-17シーズンのナイター営業を終了させていただきます。
今シーズンのナイターも、たくさんの皆様にご利用いただきまして誠にありがとうございました。

3月21日以降のリフト営業は、8:30〜16:30迄となります。
ナイター営業は終了いたしますが、スキー場営業は5月7日(日)までを予定しております。
多くの皆様に春のスキー・スノーボードを楽しんでいただければ幸いです。

皆様のご来場お待ちしております。

Niseko Grand HIRAFU would like to take this opportunity to thank all of our customers for their patronage.

There will be no more night skiing for the 2016-17 season after Mar 21, 2017. We are very grateful for having so many people come to our night skiing sessions this season.

Starting From Mar 21, lifts will operate from 8:30 to 16:30.
Although the last day for night skiing will be Mar 20, we plan to keep the ski area open until May 7. There is still plenty of opportunity to enjoy this Spring’s corn snow.

We’re really looking forward to seeing everyone!

NTR_5304

フリココース一部規制のお知らせ(3/19)

| Category: お知らせ

2017年3月19日(日) テクニカルプライズテストのため、
テスト終了までフリココース(会場図のC部分)の一部をネット規制いたします。

17ƒeƒNƒjƒJƒ‹‰ïê}

ご迷惑をおかけしますが予めご了承ください。

March 2017
M T W T F S S
« Feb   Apr »
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
Copyright NISEKO Mt. RESORT Grand HIRAFU.All Rights Reserved.