NISEKO Mt.Resort Grand HIRAFU

ニュース&トピックスNews & Topics

ニュース&トピックス

2016年4月23日オープンコース状況

| Category: お知らせ

2016年4月23日のコース状況についてご案内いたします。

160423

気温上昇により融雪がかなり進んだため、レストハウスエースヒルより下部のゲレンデをクローズいたします。
エース第2センター4リフトは交通リフトとして運行いたしますので、山麓まで降りられる際はセンター4下り線をご利用ください。

またセンター4上り線は、16:15が最終乗車となりますのでご注意ください。

なお、滑走可能コースは積雪・融雪状況により変更となる場合がございます。
予め御了承くださいませ。

 

We will close the area below the Ace Hill Rest House because of the melting of the snow due to the recent warm weather. The Ace No. 2 Center Four lift will be operating as a transport lift, so please ride the downward leg of this lift if you’re aiming to go to Sanroku.
Please bear in mind that the last upward leg lift for the Center Four will be at 16:15.

160423(E)

Accessible trails may differ due to snow conditions.

April 2016
M T W T F S S
« Mar   May »
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930  
Copyright NISEKO Mt. RESORT Grand HIRAFU.All Rights Reserved.