2016年3月27日に開催いたしました、第41回全道オールドボーイ大回転競技大会のリザルトを発表いたします。

第41回全道オールドボーイ大回転競技大会リザルト

素晴らしい天候に恵まれた大会となりました。
ご参加いただいた選手の皆様ありがとうございました。

また来シーズンのオールドボーイにてお会いできることを楽しみにしております。

春休み中の日曜日、2016年3月27日に『春休み花火大会』を開催します！

時間は19:00からと、小さなお子様にもやさしい時間設定といたしました♪
もちろん大人の方も大大大歓迎です！

この日はイースター。
ゲレンデの夜空を彩る”大輪の花”をぜひご覧ください。

＜春休み花火大会＞
日時：2016年3月27日　19:00〜
場所：ホテルニセコアルペン前　アルペンコース下部

During the Spring Holidays, on Sun Mar 27 2016, we will hold the “Spring Fireworks!”

It will start at 19:00, so it’s a great time to bring the kids.
Of course, adults are also most welcome!

This day also happens to be Easter.
Please come on down and enjoy the “giant flowers” lighting up the sky over the ski slopes.
Time: from 19:00, Mar 27, 2016
Place: in front of Hotel Niseko Alpen, lower part of Alpen course