NISEKO Mt.Resort Grand HIRAFU

ニュース&トピックスNews & Topics

ニュース&トピックス

FIS公認グラン・ヒラフカップ 開催中止のお知らせ

| Category: お知らせ, イベント

2015年4月18・19日にて開催が予定されていた、
FIS公認グラン・ヒラフカップ第1戦・第2戦ですが、
4月6日に組織委員会が開催され、積雪状況による今年度の開催に
関して検討された結果、コース作成に十分な積雪がないため、
本大会の中止が決定されましたのでお知らせいたします。

尚、ニセコグラン・ヒラフはゴールデンウィーク5月6日まで営業を予定しております。
引き続き春スキーをニセコにてお楽しみください。
皆様のお越しをお待ちしております。

The FIS Official Grand HIRAFU Cup (first and second stages),
originally scheduled for April 18/19, has been cancelled. A meeting
held by the organizing committee on April 6 assessed the snow
conditions, and judged the amount of snow to be insufficient for
creating the course this year.

However, NISEKO Grand HIRAFU will be open for business until the end
of Golden Week (May 6). Please come and enjoy the spring ski season
with us. We are looking forward to seeing you!

GHLOGO

April 2015
M T W T F S S
« Mar   May »
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930  
Copyright NISEKO Mt. RESORT Grand HIRAFU.All Rights Reserved.