NISEKO Mt.Resort Grand HIRAFU

ニュース&トピックスNews & Topics

ニュース&トピックス

アーリーモーニング 1月10日(土)より開始

| Category: お知らせ

今年もやりますアーリーモーニング!
2015年1月10日(土)開始!

Nagata_IMG_9808 のコピー

 

アーリーモーニングとは通常のリフト運行より早い時間にスタートするプレミアムなリフト運行です。
雪が降った次の日の朝一パウダーや、圧雪バーンを快適クルージングなどを是非体感してください。

http://www.grand-hirafu.jp/winter/gelande/early.html

 

運行期間/2015年1月10日~2月1日
運行時間/8:00~8:20
運行リフト/エース第2クワッドリフト(センターフォー)
滑走可能コース/「スーパー」「フリコ」「グリーン」「アルペン」「せんの木」

専用チケット販売場所/.Base(ドットベース)券売所
専用チケット販売時間/7:45~8:15
専用チケット料金/500円
※アーリーモーニングの時間は通常のリフト券・シーズン券では乗車できません。
※天候により中止または時間を変更する場合があります。

画像のライダーは永田貴徳。こちらのページも是非ご覧ください。
http://www.grand-hirafu.jp/winter/gallery/

 

Early Morning Lift Operation will start from Jan 10th 2015.

Early Moaning is our premium lift operation which starts at an ealier time than regular operation.Come and experience the fresh powder in the early morning after snowfall, or pleasant cruising on the groomed slopes!

http://www.grand-hirafu.jp/winter/en/gelande/early.html

 

Operation period/Jan. 10 2015 to Feb.1, 2015
Operation time/8:00am to 8:20am
Lift in operation/Ace Quad Lift #2 (Center 4)
Available courses/Super, Furiko, Green, Alpen, Sennoki

Special ticket sales counter/.Base (Dot Base) Lift Ticket Booth
Special ticket sales time/7:45am to 8:15am
Special ticket price/ 500 yen
*During Early Morning time, you cannot ride the lifts using normal lift tickets or season lift tickets.
*Early Morning skiing may be canceled or the time may be altered due to weather conditions.

新年あけましておめでとうございます

| Category: お知らせ

6277_644048402370449_7812076495018621670_n

新年、あけましておめでとうございます。

旧年中は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。

昨年は多くのお客様にご来場いただき、誠にありがとうございました。

改めまして感謝申し上げます。

皆様のご健勝とご多幸をお祈りするとともに、本年も引き続き

ニセコグラン・ヒラフをご愛顧くださいますよう、宜しくお願い申し上げます。

 

Happy New Year!

We’d like to thank you all for your continued support during the past year.

We’re grateful that we were able to welcome so many visitors last year.

We want to express our thanks to everyone once again.

Here’s to your good health and happiness in the New Year, and we hope that you’ll continue to support Niseko Grand HIRAFU.

January 2015
M T W T F S S
« Dec   Feb »
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031  
Copyright NISEKO Mt. RESORT Grand HIRAFU.All Rights Reserved.