NISEKO Mt.Resort Grand HIRAFU

ニュース&トピックスNews & Topics

ニュース&トピックス

2014年12月26日 営業予定(Hours of Operation)

| Category: お知らせ

明日12月26日(金)の営業予定をお知らせします。
Here’s an announcement about our plans for tomorrow, December 26.

明日はダイナミックコースの整備も整いましたので、キング第4リフトを運行予定です。

またダイナミックコースオープンにより、「ニセコグラン・ヒラフ」の全コースオープンとなります!

詳細は下記ページをご覧ください。
http://www.grand-hirafu.jp/winter/gelande/business_hours/

皆様ぜひ滑り倒しにお越し下さい♪

The Dynamic course is now prepared and ready for use tomorrow, so we are
planning to put King Lift #4 into operation.

When Dynamic opens, the full set of Niseko Grand HIRAFU’s courses will
be open!

For details, please check out the page below.
http://www.grand-hirafu.jp/winter/gelande/business_hours/

Come over to HIRAFU and ski (or board!) to your heart’s content♪

12ŒŽ26“úƒ}ƒbƒv

2014年12月25日 営業予定(Hours of Operation)

| Category: お知らせ

明日12月25日(木)の営業予定をお知らせします。

お待たせしました!! 明日12月25日よりエース第4ペアリフトの営業を開始する予定です♪

当初の予定ではキング第4リフトを運行する予定でしたが、ダイナミックコースの状態が思わしくないため、エース第4リフトを代替運行いたします。

また見晴らしコースもオープン予定です!

詳細は下記ページをご覧ください。
http://www.grand-hirafu.jp/winter/gelande/business_hours/

明日はクリスマス♪
皆さん楽しんでください♪

12ŒŽ15“úƒ}ƒbƒv

ニセコルール 新リーフレット

| Category: お知らせ

ニセコルールの新しいリーフレットが届きました。

ニセコルールはスキー場管理区域外を滑走する人々と、
全てのスキー場利用者の安全のために作られた地域の公式ルールです。

ニセコグラン・ヒラフでは、このリーフレットを、ウェルカムセンター、
.Baseインフォメーション、マウンテンセンターインフォメーションにて配布しています。

http://www.niseko.ne.jp/ja/rules/index.html
http://www.niseko.ne.jp/en/rules/index.html

NisekoRule1s

NisekoRule2

December 2014
M T W T F S S
« Nov   Jan »
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031  
Copyright NISEKO Mt. RESORT Grand HIRAFU.All Rights Reserved.