NISEKO Mt.Resort Grand HIRAFU

ニュース&トピックスNews & Topics

ニュース&トピックス

トラックマーケット ニセコグラン・ヒラフ店営業終了のお知らせ

| Category: お知らせ

CAM001061

今シーズン、ホテルニセコアルペン内に期間限定で登場した『東急ハンズ トラックマーケットニセコグラン・ヒラフ店』ですが、2014年5月6日16時を持ちまして営業を終了させていただきました。
“TOKYU HANDS TRUCK MARKET in Niseko Grand HIRAFU”, which was opened for a limited period inside Hotel Niseko Alpen during the 2013-14 season, ceased trading at 4pm on May 6, 2014.

多くのお客様にご来店いただきまして誠にありがとうございます。
We are truly grateful to everyone who visited the shop during its opening period.

ご好評いただいたニセコグラン・ヒラフ店は営業終了いたしますが、各地の東急ハンズおよびハンズトラックマーケットを引き続きご愛顧くださいますようお願いいたします。
Even though the much-loved Niseko Grand HIRAFU branch has now closed, TOKYU HANDS stores and TOKYU HANDS TRUCK MARKET stores remain open for business in various regions across Japan. We hope you will continue to visit TOKYU HANDS!

May 2014
M T W T F S S
« Apr   Jun »
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031  
Copyright NISEKO Mt. RESORT Grand HIRAFU.All Rights Reserved.