NISEKO Mt.Resort Grand HIRAFU

ニュース&トピックスNews & Topics

ニュース&トピックス

KIDS FREE STYLE SKI CAMP(4/12・4/13)

| Category: お知らせ, イベント

スキーの楽しさをもっと知って欲しい!
ニセコエリアのスキーシーンを盛り上げていきたい!
本気で世界をめざしている子供の後押しがしたい!!

小学生から高校生までを対象にしたフリースタイルスキーキャンプが開催されます。

 

kids free style ski camp.jpg.pages

 

■場所:ニセコマウンテンリゾート グラン・ヒラフ

■日時:2014年4月12日、13日(2日間)

■コーチ:松浦絵美、宮本学、佐々木洋平

■定員:15名

■料金:
・どちらか1日の参加・・・6,000円(ランチ代込)
・2日間の参加・・・10,000円(2日間のランチ代込)

■内容:ジャンプやジブ、地形を使って滑ったり、もっと自由自在に滑ってスキーの楽しさを
感じて欲しい。ジャンプ経験者にはそれ以上の指導をしていきます。ジャンプの飛び方、
安全な飛び方、着地など。

■参加資格:小学生から高校生までのパラレルで滑れる方。スポーツ障害保険などに加入されている方。

■持ち物:ヘルメットの着用をお願いします。道具でお困りの方はお気軽にご相談ください。

■申込方法:参加者の名前、年齢、性別。保護者の連絡先、住所、参加希望日を記載の上
gaku.miyamoto.06@gmail.com にメールを送ってください。

■電話お問い合わせ:宮本 080-5727-0672

 

We want you to know more about how amazing skiing is!
We want to bring a party atmosphere to the Niseko area ski scene!
We want to support kids who are really aiming for global success!!

There’s going to be a Freestyle Ski Camp aimed at kids from elementary school to high school age.

■Place: Niseko Mountain Resort Grand HIRAFU

■Date: April 12 & 13, 2014 (2-day camp)

■Coaches: Emi Matsuura, Gaku Miyamoto, Yohei Sasaki

■Capacity: 15 participants

■Fees:
・1-day participation (either day) ・・・6,000 yen (includes lunch cost)
・2-day participation ・・・10,000 yen (includes lunch cost for both days)

■Program:
We want you to discover the joy of skiing, by using jumps, jibs and the slope terrain, and skiing with total freedom! Further guidance will be given to participants who already have experience with jumps. We’ll teach you how to jump, safe jumping, landing, and more.

■Eligibility for participation:
Kids from elementary school to high school age who can ski in parallel. Participants must be covered by sports injury insurance.

■What to bring:
We request that participants wear helmets. If you have any problems with equipment, please feel free to approach us.

■How to apply:
Please send an email to gaku.miyamoto.06@gmail.com which includes the participant’s name, age, sex, parent or guardian’s contact details, address, and which day(s) you hope to participate.

■Inquiries by telephone: Mr. Miyamoto on 080-5727-0672

April 2014
M T W T F S S
« Mar   May »
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930  
Copyright NISEKO Mt. RESORT Grand HIRAFU.All Rights Reserved.