NISEKO Mt.Resort Grand HIRAFU

ニュース&トピックスNews & Topics

ニュース&トピックス

GW恒例 春の森林ウォッチング開始!

| Category: お知らせ

mini2春の森林ウォッチングポスター

毎年恒例となりましたネイチャーツアーを今年も開催いたします!
The annual Nature Tour will be taking place soon!

森林インストラクターの資格を持つ、自然情報室エコルの
ガイド「Kiyoshi(きよし)」と行く自然観察ツアーです。
ペース配分はお客様に合わせていたしますので体力に自信の無い方でも大丈夫!
ニセコの森に春の息吹を探しに出かけませんか?
運が良ければ可愛い「エゾリスさん」にも会えるかも!!

期 間 4月27日〜30日 5月2日〜5日

時 間 早朝の部6:00-8:00 午前の部10:00-12:00 午後の部14:00-16:00

定 員 各回8名様まで

対 象 小学生以上 ※未就学時のご参加希望はご相談ください。

料 金 大人2,500円 小学生1,500円
    ※ホテルニセコアルペン宿泊者の方は割引料金(大人2,000円 小学生1,000円)でご利用になれます。
    ※料金は当日、現金またはクレジットカードにてお支払いください。

集 合 .Base(ドットベース)内スキースクールカウンター
    ※開始30分前までに手続きをお済ませください。
 
お申込 ニセコグラン・ヒラフ スキー&スノーボードスクール .Base(ドットベース)校
    ※早朝の部は前日17:00迄にお申込み 午前、午後の部は当日開始30分前迄にお申し込みください。
    
その他
    ・天候不良時は催行中止となる場合がございます。
    ・スキーウエア等の暖かい衣服、帽子、手袋、サングラス等をご持参ください。

ご予約・お問い合わせ ニセコグラン・ヒラフ スキー&スノーボードスクール TEL: 0136-22-0921

This is a nature observation walking tour with Kiyoshi from the Natural
Information Center “Ecol”, who is a fully qualified forest instructor.
Don’t have much confidence in your stamina? No problem! The tour is
adjusted to your own personal pace.
So how about setting off into the forests of Niseko in search of Spring?
If you’re lucky, you might even meet an “Ezo-risu”, also known as the
Hokkaido Squirrel!

Dates: April 27~30, May 2~5

Times: Early-morning tour: 6:00-8:00 Morning tour: 10:00-12:00 
Afternoon tour: 14:00-16:00

Capacity: 8 persons in each tour

Eligibility: Elementary school age and older
*Please contact us if you have pre-school children who want to take part.

Fees: Adults: 2,500 yen, Elementary school students: 1,500 yen     
*A discounted fee is available for persons staying at Hotel Niseko Alpen
(Adults: 2,000 yen, Elementary school students: 1,000 yen).
*Please pay fees on the day of the tour, in cash or by credit card.

Accommodation: The Ski & Snowboard School counter inside .Base
*Please complete registration procedures at least 30 minutes before the
start of the tour.

Applications: Niseko Grand HIRAFU Ski & Snowboard School at .Base
*Please apply for the Early-morning tour by 17:00 on the previous day.
Please apply for the Morning and Afternoon tours on the tour day, by 30
minutes before the tour starting time.

Other Information:
*Tours may be canceled due to bad weather conditions.
*Please bring your own hat, gloves, sunglasses, and warm clothing such
as skiwear.     

Reservations & Inquiries: Niseko Grand HIRAFU Ski & Snowboard School,
TEL: 0136-22-0921

April 2014
M T W T F S S
« Mar   May »
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930  
Copyright NISEKO Mt. RESORT Grand HIRAFU.All Rights Reserved.