NISEKO Mt.Resort Grand HIRAFU

ニュース&トピックスNews & Topics

ニュース&トピックス

リフト乗車履歴が分かるスキーライン(Skiline)登場!

| Category: お知らせ

今シーズン、グラン・ヒラフクラブの標高差コンテストが無くなりましたが、
スキーラインという新しいシステムを導入いたしました。

NISEKO UNITED Skiline cardA3poster

《スキーラインとは》
スキーラインではオートゲート(自動改札)との連動で、滑走情報を全て記録。

滑走日、滑走距離、滑走標高差(m)、乗車したリフト数など色々な情報が、
いつでもスマートフォンやパソコンから確認できるようになっています!
友達を招待したり、チームを作ったり、コミュニティで情報をシェアして楽しんだりと、
楽しみ方は自由自在!スキーラインで新たな滑りの楽しさを見つけよう!!

詳細はリンク先をチェック!
http://www.niseko.ne.jp/ja/web-liftpass/skiline.html
ニセコ全山共通券でも、ニセコグラン・ヒラフ券でも使用できます。

《Skiline, the new skiing experience》
With automated lift gates, your skiing day can be captured on record.

You can view on your smartphone at any time your traveled vertical meters
during your ski day, the number of lifts ridden, slope kilometers and vertical
meters on the Skiline Altitude Diagram ! You can invite friends, create a ski team,
enter competitions, shoot movies, upload photos and share information in the
community ! Be part of the new skiing experience today !

For more details, check following webpage!
http://www.niseko.ne.jp/en/web-liftpass/skiline.html
Skiline is available for Niseko all-mountain pass and Niseko Grand HIRAFU pass.

December 2013
M T W T F S S
« Nov   Jan »
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031  
Copyright NISEKO Mt. RESORT Grand HIRAFU.All Rights Reserved.