NISEKO Mt.Resort Grand HIRAFU

ニュース&トピックスNews & Topics

ニュース&トピックス

2013-2014シーズン グラン・ヒラフ ナイター営業について

| Category: お知らせ

2013-2014シーズンの【ナイター営業】についてご案内いたします。

期間: 2013年12月14日(土)〜2014年3月22日(土)
時間: 16:30〜20:30

運行リフト
エースファミリーペア 16:30〜20:30(12/14〜3/22)
エース第2クワッドセンターフォー 16:30〜20:30(12/14〜3/22)
ヒラフゴンドラ 16:30〜20:10(12/14〜3/15)
ホリデー第1ペア 16:30〜20:30(12/14〜3/15)

ナイター営業コース
ファミリーコース
せんの木コース
グリーンコース
アルペンコース
フリココース
スーパーコース
高原コース
望羊コース
キングエリア連絡通路
国体コース(&第2の壁)

 

ƒiƒCƒ^[ƒ}ƒbƒv

※例年、12月までは積雪状況などにより運行リフトは変動いたします。ご来場前にご確認ください。
※リフトの運行は、天候や日没時間、その他の都合により予告なく変更する場合がございます。あらかじめご了承ください。

お問い合わせ 0136-22-0109

Information for Night Skiing Dates for 2013-2014 season.

Date : Dec. 14 2013 – Mar. 22 2014
Hours: 16:30 – 20:30

Lifts & Gondola
Ace Family Pair Lift 16:30〜20:30(12/14〜3/22)
Ace Quad Lift#2 (Center 4) 16:30〜20:30(12/14〜3/22)
Hirafu Gondola 16:30〜20:10(12/14〜3/15)
Holiday Pair Lift#1 16:30〜20:30(12/14〜3/15)

Night Skiing Course
Family
Sennoki
Green
Alpen
Furiko
Super
Kogen
Boyo
King area access pass
Kokutai

*During December for most years, the number of lifts in operation changes based on snowfall amounts. Please check snowfall information before coming.
*Please note that lift schedules may be changed without advance notice due to reasons that include inclement weather or the time of sunset.

For further inquiry
Tel 0136-22-0109

11月22日よりシーズン券の販売を開始します

| Category: お知らせ

11月22日9時より.BASEのインフォメーションにて、シーズン券等の販売を開始します。

インフォメーションでの取扱券種は各種シーズン券、2,4週間券、30,50時間券です。

お買い求めの際リフト券料金の他、現金にてキーカード保証金(1,000円)が必要となりますので

ご注意ください。またシーズン券、2,4週間券をお求めのお客様は免許証、保険証、学生証、

パスポート、外国人登録証などの身分証を必ずご持参ください。

DotBase1

 

 

 

 

◎.BASEインフォメーション

開設期間 11月22日(金) 〜 12月15日(日)

※マウンテンセンターインフォメーション12月7日(土)オープン

営業時間 8:30 〜 16:00 ※11月22日は9:00 〜 16:00

取扱券種 各種シーズン券、2週間券、4週間券、30時間券、50時間券

※シーズン券、2,4週間券をお求めのお客様は免許証、保険証、学生証、パスポート、

外国人登録証などの身分証を必ずご持参ください。

※別途キーカード保証金として現金にて1,000円お預かりいたします。

From 9am on November 22nd, we’ll be selling various lift tickets at the
.BASE (dot Base) information desk. The lift ticket types we’ll be selling are:

season pass, 4-week pass, 2-week pass, 30-hour pass and 50-hour pass.

On top of the ticket fee, please bring a 1,000 yen cash deposit.
Furthermore, if you plan to buy season, 4-week or 2-week tickets,
please bring a form of ID such as a driver’s license, insurance card,
student card, passport or alien registration card.

.Base Information Desk
Days: Fri. Nov. 22 to Sun. Dec. 15
(the Mountain Center information desk opens on Sat. Dec. 7)
Hours: from 8:30 to 16:00 (from 9:00 to 16:00 on Nov. 22)
Ticket types: season, 2-week, 4-week, 30-hour, 50-hour

November 2013
M T W T F S S
« Oct   Dec »
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930  
Copyright NISEKO Mt. RESORT Grand HIRAFU.All Rights Reserved.