スタッフブログStaff Diary

スタッフブログ

Aug. 21 2015 today’s Mt. Yotei.

| カテゴリ: 雑談(独り言)

20150821_073321

今朝の羊蹄山。

なんか雨が降る予報も出てますが、ホントにふるんかな〜(-ω-;)

Aug. 20 2015 サマーゴンドラ山頂、エースヒルより The summit of the Summer Gondola, as seen from Ace Hill.

| カテゴリ: 雑談(独り言)

今日は雲の中に出たり入ったり。
雲の流れも早かった〜。

Today’s weather was cloudy, on and off.
The clouds moved so quickly…

20150820_125559

気温は日中でも10℃中頃。

明日からお天気良くなりそうですが、寒がりな方は1枚羽織る物を持ってきた方が良いかも♪

The air temperature was around 10℃.
The weather should get better from tomorrow, but if you’re particularly sensitive to cold weather, then you may want to bring something warm♪

20150820_133628

20150820_133707

20150820_133558

Aug. 19 2015 After the rain.

| カテゴリ: 雑談(独り言)

20150819_150434

空気が澄んでます。
秋風になってきてる!?

2015年8月
« 7月   9月 »
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31  

月別アーカイブ