美しい時代へ-東急グループ Grand HIRAFU

スタッフブログStaff Diary

スタッフブログ

羊蹄山初冠雪! the first snow to fall on Mount Yotei

| カテゴリ: 雑談(独り言)

昨日9/17、羊蹄山で初冠雪が記録されました。で、今日は山頂が白い写真を狙っていたのですが、1日帽子をかぶってました…。ざんねん。
ただ、羊蹄山の今朝の最低気温は-2℃。きっと今日も雪が舞っていたはず!利尻山も初冠雪したし、雪の便りを聞くとなんかドキドキしますね♪

Yesterday, September 17, the first snow to fall on Mount Yotei this winter was recorded.
Today we tried to take a photo of the white-tipped peak, but Yotei kept its cloudy hat on all day long… Too bad.
But, the lowest temperature on Mount Yotei this morning was -2℃! So we’re pretty sure it was snowing up there today too! Mount Rishiri has had its first snow too. Hearing snow news like this gets us feeling excited♪
Today we tried to take a photo of the white-tipped peak, but Yotei kept its cloudy hat on all day long… Too bad. But, the lowest temperature on Mount Yotei this morning was -2℃! So we’re pretty sure it was snowing up there today too! Mount Rishiri has had its first snow too. Hearing snow news like this gets us feeling excited♪

NTR_9688

2014年9月
« 8月   10月 »
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930  

月別アーカイブ

Copyright NISEKO Mt. RESORT Grand HIRAFU.All Rights Reserved.