スタッフブログStaff Diary

スタッフブログ

Day 67 Riding in blue sky

| カテゴリ: スキー, マウンテン, 動画

2月4日、素晴らしい青空が広がりました。

新しいカメラを入手しましたので、早速撮影に出掛けたのですが、
白い雪と青い空の間で、多くの方の笑顔が見られ素晴らしい1日でした。

Here’s a movie from February 4.
There was an endless, gorgeous blue sky that day…
We got a new camera, so I took it out for filming straight away.
With so many happy faces to be seen on the skiers and snowboarders in between
the white snow and the blue sky, it was a really beautiful day.

 

 

ニセコグラン・ヒラフ最高!

Niseko Grand HIRAFU is the best!!

Day67 One Fine Day

| カテゴリ: コース, マウンテン, 写真

今日は良いお天気♪ 明日は大雪!? どちらも楽しい♪
それがニセコです!

Today was really nice weather♪
Tomorrow’s going to be heavy snow!?
Either way, it’s fun!

That’s the joy of Niseko!

NTR_9601
NTR_9753 NTR_9761 NTR_9740 NTR_9722 NTR_9709 NTR_9694 NTR_9688 NTR_9621 NTR_9598 NTR_9600 NTR_9686 NTR_9679 NTR_9677 NTR_9672 NTR_9626 NTR_9611 NTR_9612

2014年2月
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
2425262728  

月別アーカイブ