美しい時代へ-東急グループ Grand HIRAFU

スタッフブログStaff Diary

スタッフブログ

Day 49 千羽鶴 -Origami-

| カテゴリ: 雑談(独り言)

ただ今ホテルニセコアルペンのフロント前には折り紙(鶴)コーナーを設置中。
We’d like to let everyone know that there’s an Origami (Crane) Corner
open in front of the front desk of the Hotel Niseko Alpen.

NTR_8014

ちょっとお時間あるときに立ち寄ってみませんか?
折り方がわからなくても大丈夫。ちゃんと折り方も展示してます。
1人で真剣に折っても良し。友達とわいわい折っても良し。
みんなで『千羽鶴』を完成させよう♪
テーマは『Love & Peace』です!

If you have acouple of minutes of spare time, why not drop by?
Even if you don’t knowanything about origami
- no problem, come along anyway.
There aredetailed instructions on how to fold an origami crane.
Come by yourselfand concentrate on folding the perfect crane, or come with a friend andenjoy folding cranes together. According to Japanese tradition, if wefold 1000 cranes, then a wish will come true. We hope that everyone willparticipate and help us fold 1000 cranes!
This time around, our wish is for “Love and Peace on Earth”!
NTR_7990

NTR_7999

NTR_8012

2014年1月
« 12月   2月 »
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

月別アーカイブ

Copyright NISEKO Mt. RESORT Grand HIRAFU.All Rights Reserved.