美しい時代へ-東急グループ Grand HIRAFU

スタッフブログStaff Diary

スタッフブログ

2013-2014パンフレット完成しました

| カテゴリ: General, スキー

*THE POWDER SNOW*

1403089_442677882507503_2137776475_o

13-14シーズンのパンフレットが完成しました!
スポーツ用品店、スキー・スノーボードイベントなどで順次配布予定です。
みなさま是非手に入れてくださいね!!
英語版も近日完成予定です。

Our pamphlet for the 2013-14 season is ready!
It will be distributed sequentially at sports equipment stores, ski &
snowboard events, and other locations. Be sure to get hold of a copy!!
The English edition is also due to be completed soon.

秋の紅葉と四季ニセコ

| カテゴリ: ホテル, 雑談(独り言)

冬が待ち遠しい今日この頃ですが、秋のニセコも素敵です。
ホテル型コンドミニアム『四季ニセコ』の窓からも、
こんなに素敵な紅葉をご覧頂けます。

995883_441527749289183_1487585165_n

Everybody is looking forward to the winter, but did you know
that Niseko is also beautiful in the autumn? You can see these
wonderful fall colors from the window of the “Shiki Niseko”
hotel-style condominium.

宿泊プランはコチラからご覧いただけます♪
Check our special staying plan!

2013年10月
« 9月   11月 »
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031  

月別アーカイブ

Copyright NISEKO Mt. RESORT Grand HIRAFU.All Rights Reserved.